Geezer Butler comenta sobre Peter Steele

fonte:http://whiplash.net/materias/news_864/106509-typeonegative.html

Traduzido por Nathália Plá | Em 22/04/10 | Fonte: Blabbermouth

O legendário baixista de heavy metal, Geezer Butler, (BLACK SABBATH, HEAVEN & HELL) apresentou a seguinte declaração a respeito do falecimento do líder do TYPE O NEGATIVE Peter Steele:

“Eu fiquei tão entristecido em ouvir falar do falecimento do Pete Steele. Ele realmente era um dos sujeitos mais bacanas que conheci. Ele veio à primeira apresentação do G//Z/R, em Nova Iorque, dando seu apoio a nós.

A última vez que o vi foi em Copenhague na turnê do HEAVEN & HELL, onde ele me entrevistou num encontro de baixista para baixista. Nós nos divertimos muito conversando juntos.

Eu sempre sustentei que o melhor cover do SABBATH foi a versão do TYPE no álbum ‘Nativity In Black’.

Eu sempre ficava ansioso para escutar o que ele iria trazer – ele era sempre surpreendente, musicalmente, e uma pessoa muito especial.

Um dos realmente grandes deixou os palcos.

Descanse em paz, Pete. A lagoa secou.”

O guitarrista que toca com GEEZER, Pedro Howse, sobre Peter Steele:

Na noite passada recebi um e-mail do Geezer com a triste, triste notícia da morte do Pete Steele.

Eu encontrei Pete algumas vezes pelo caminho e sem sombra de dúvida ele era um dos sujeitos mais bacanas que conheci. Ele era inteligente, cativante, extremamente engraçado e de bons modos.

A última vez que o vi foi em 2007 em Copenhague na turne do HEAVEN & HELL. Ele entrevistou o Geezer. Ele estava em seu normal, ele nos tinha nas mãos rindo e a entrevista que ele fez foi fantástica.

Eu nunca vou esqueceer a primeira vez que o vi. Era a apresentação de estréia do G//Z/R no Limelight em Nova Iorque. Eu tava tão nervoso que poderia vomitar por dias. Estavamos na escadaria para subir pro palco e eu disse a ele que estava me borrando todo. Ele pos sua mão no meu ombro e me deu uma taça de vinho e disse ‘beba’, que foi o que eu fiz.

Como eu poderia recusar, ha!!! Também acho que a versão do TYPE O NEGATIVE de ‘Black Sabbath’ foi a melhor no álbum ‘Nativity In Black’.

Estou feliz por ter conhecido Pete Steele e estou muito triste eu saber de seu falecimento. Outro bom que se foi.

Deus te abençoe, Pete, ergo um brinde a você”.

Eterno Sabbath!

Uma banda que eu acho de suma importancia para quem curte o bom e velho Heavy Metal… inspiração para muitos garotos que estão começando a ouvir, os caras mandam bem demais sempre… e estão comemorando neste ano “alguns” anos de lançamentos de cds…

Black Sabbath:

Voltando…

Nossa… quase 2 meses longe do blog, do futebol, do Heavy metal… peraê.. nem tanto… ando acompanhando o Tricolor mais querido do mundo… Heavy… ouvindo e lendo muito… mas devido a alguns percalsos, fiquei sumido, mas estou de volta para falar, postar e tudo mais.

Falar de futebol… O São Paulo tá fora do Paulista… e perdemos para o campeão… mas acho que temo dedo do RG aê. Bom… comentários para depois.

Falar de Heavy Metal… porque naum voltar em grande estilo homenageando essa banda que merece todo respeito e admiração? Black Sabbath!

Eu tirei uma reportagem muito interessante da revista Roadie Crew deste mês e você pode conferir aqui.

Edição #135
Abril 2010